Niedziela, 29 stycznia
PL:
Trwająca od dłuższego czasu kampania dezinformacyjna, polegająca na oskarżaniu Polski o udział w zbrodniach dokonanych przez Niemców podczas II Wojny Światowej, przyniosła niepowetowane szkody naszej Ojczyźnie. Opinia publiczna na całym świecie bombardowana jest doniesieniami o tzw. „polskich obozach śmierci”. Kłamstwo to powtórzył nawet były prezydent USA, a powiela je wiele nieprzychylnych naszemu krajowi ośrodków medialnych w tym również niemiecka rządowa stacja telewizyjna ZDF2.
Nie możemy milczeć w sytuacji gdy potomkowie katów chcą z ofiar uczynić sprawców niewyobrażalnych zbrodni popełnionych przez ich ojców i dziadków. Spotkajmy się 29.01.2017 przed londyńską siedziba telewizji ZDF (30 Old Queen St, Westminster, London SW1H 9HP, najbliższa stacja metra: St. James’s Park) aby w kulturalny sposób wyrazić nasze oburzenie, przypomnieć kim naprawdę byli tzw. „naziści” oraz domagać się prawdy historycznej o największej tragedii XX wieku.
EN:
The German television ZDF tried to accuse the Polish nation of committing crimes caused by the Nazi Germans. ZDF in some of their programs called the Nazi German Auschwitz concentration camp a “Polish concentration camp”. Karol Tendera, a Polish survivor, who was imprisoned in the camp during the war, sued the German television. He won the case and ZDF was supposed to publish an apology on the front page of their website. They refused to do so, hence we will protest the attempt to whitewash German crimes!
We are meeting outside the ZDF building (30 Old Queen St, Westminster, London SW1H 9HP). Come join us and help us spread the truth!
